Залы Музея Востока на несколько десятков минут превратились в театральную сцену. На вернисаже выставки, посвященной традиционному театру теней Турции, прошло представление этого самого театра. Главное действующее лицо и там, и там – режиссер, постановщик, кукольный мастер и обладатель звания носителя нематериального культурного наследия ЮНЕСКО Ченгиз Самсун. Пьеса «Качели» познакомила первых посетителей выставки с ее главными и постоянными героями: друзьями Хадживатом и Карагёзом. Именем последнего и назван театр теней.
«Карагёз – это персонаж, в котором соединяются правда и вымысел, юмор и критика, добро и зло. Он наивен, но в тоже время всегда остается начеку. Карагёз постоянно находится в динамике, идет в ногу со временем, но одновременно с этим всегда сохраняет свою самобытность. Он кажется двухмерным, но взаимодействуя со светом, цветом и тенью, становится частью реальной жизни», – рассказал Чрезвычайный и Полномочный посол Турции в РФ Танжу Бильгич.
Ченгиза Самсуна господин посол назвал одним из важнейших представителей театра теней Карагёз в Турции. Дипломат подчеркнул, что художник рассказывает о Карагёзе не только гостям и жителям столицы, но и напоминает о нем живущим вдали от Родины гражданам Турции.
Сам художник назвал выставку доказательством, подчеркивающим сходство культур двух наций: «Выставка является очень важной с точки зрения того, что она объединяет два народа, российский и турецкий. Как мне кажется, благодаря Петрушке, благодаря Карагезу, которые объединяют наших детей и взрослых, мы можем внести вклад в укрепление отношений между Россией и Турцией. И это открывает новые горизонты на этом поприще», – подчеркнул театральный деятель.
Выставка «Карагёз: выйти из тени» поделена на две части: историческую и современную. В первой можно увидеть персонажей Карагёза, которым более 100 лет – они из собраний Музеев Востока и Театра им. С.В. Образцова. Первые гости экспозиции с удивлением отметили, что внешне куклы авторства Ченгиза Самсуна практически не отличаются от персонажей театра XIX в. Это и неудивительно: мастер использует те же приемы и традиции, что и его предшественники-кукольники. Инструменты и краски для изготовления кукол также представлены в залах.
«Сказка – ложь, да в ней намек…» – эта истина, которая всем кажется несомненной, была осмыслена еще в очень далекие времена величайшими исламскими философами. На выставке мы хотели показать, что театр Карагёз – это не просто сказка. Он теснейшим образом связан с мистикой, с суфизмом, с мудростью, с пониманием жизни, чтобы видеть простое в сложном и сложное в простом», – объяснил куратор выставки, заместитель директора по выставочной работе Музея Востока Илья Зайцев.
До отъезда режиссер и кукольный мастер покажет в музее еще одно представление – на этот раз для зрителей юного возраста – пьесу «Карагёз в стране динозавров». А выставку можно посетить до 18 мая.
Выставка «Карагёз: выйти из тени» продлится до 18 мая 2025 г.
Москва, Никитский б-р, 12А
«Карагёз – это персонаж, в котором соединяются правда и вымысел, юмор и критика, добро и зло. Он наивен, но в тоже время всегда остается начеку. Карагёз постоянно находится в динамике, идет в ногу со временем, но одновременно с этим всегда сохраняет свою самобытность. Он кажется двухмерным, но взаимодействуя со светом, цветом и тенью, становится частью реальной жизни», – рассказал Чрезвычайный и Полномочный посол Турции в РФ Танжу Бильгич.
Ченгиза Самсуна господин посол назвал одним из важнейших представителей театра теней Карагёз в Турции. Дипломат подчеркнул, что художник рассказывает о Карагёзе не только гостям и жителям столицы, но и напоминает о нем живущим вдали от Родины гражданам Турции.
Сам художник назвал выставку доказательством, подчеркивающим сходство культур двух наций: «Выставка является очень важной с точки зрения того, что она объединяет два народа, российский и турецкий. Как мне кажется, благодаря Петрушке, благодаря Карагезу, которые объединяют наших детей и взрослых, мы можем внести вклад в укрепление отношений между Россией и Турцией. И это открывает новые горизонты на этом поприще», – подчеркнул театральный деятель.
Выставка «Карагёз: выйти из тени» поделена на две части: историческую и современную. В первой можно увидеть персонажей Карагёза, которым более 100 лет – они из собраний Музеев Востока и Театра им. С.В. Образцова. Первые гости экспозиции с удивлением отметили, что внешне куклы авторства Ченгиза Самсуна практически не отличаются от персонажей театра XIX в. Это и неудивительно: мастер использует те же приемы и традиции, что и его предшественники-кукольники. Инструменты и краски для изготовления кукол также представлены в залах.
«Сказка – ложь, да в ней намек…» – эта истина, которая всем кажется несомненной, была осмыслена еще в очень далекие времена величайшими исламскими философами. На выставке мы хотели показать, что театр Карагёз – это не просто сказка. Он теснейшим образом связан с мистикой, с суфизмом, с мудростью, с пониманием жизни, чтобы видеть простое в сложном и сложное в простом», – объяснил куратор выставки, заместитель директора по выставочной работе Музея Востока Илья Зайцев.
До отъезда режиссер и кукольный мастер покажет в музее еще одно представление – на этот раз для зрителей юного возраста – пьесу «Карагёз в стране динозавров». А выставку можно посетить до 18 мая.
Выставка «Карагёз: выйти из тени» продлится до 18 мая 2025 г.
Москва, Никитский б-р, 12А